| Комментарии |
| 10-03-2010 |
Димидрол |
Шикарный перевод :)
1
00:00:35,607 --> 00:00:37,086
Когда я была маленькой девочкой,
2
00:00:37,647 --> 00:00:41,322
каждый вечер перед мать сном
открывать сердце Богу, |
| 10-03-2010 |
Captain |
Переведено промтом что-ли? |
| 10-03-2010 |
main11 |
Некоторые переведены с украинских субтитров, остальные с дубляжа.Это не промт. Скоро будут исправлены. |
| 10-03-2010 |
main11 |
Сабы исправлены. |
| 22-04-2010 |
zackary |
Субтитры не исправлены! Либо доведите их до ума, либо снесите что бы их никто не видел.
01:12:50,034 --> 01:12:51,577
Теперь ты должен тужиться.
Угадайте с трех раз что здесь не так? |
| 22-04-2010 |
zackary |
703
01:12:51,197 --> 01:12:52,740
Теперь ты должен тужиться. |
| 23-04-2010 |
main11 |
zackary, из-за одной фразы? Если вы такие умные, то предложили бы свой исправленный вариант.
Фразу исправил. |
| 15-01-2012 |
Баран |
Спасибо |
|
