О том, как подогнать субтитры под Вашу версию фильма,
читайте в руководстве.
Все комментарии на тему тайминга и синхронизации будут нещадно удаляться!
Если субтитры не открываются, то это скорее всего означает, что их нужно преобразовать из Юникода.
О том, как это сделать, читайте в руководстве.
Если Вы считаете, что субтитры плохо переведены, выскажите свои замечания
на форуме или пришлите свой перевод.
Если Вы считаете, что для этих субтитров неправильно указан автор, оставьте сообщение
в этой ветке форума.
Вопросы авторства обсуждать в комментариях запрещено. Все комментарии на эту тему будут удаляться.
