Хороших, интересных, познавательных, увлекательных, запоминающихся фильмов всем!
Мира, тепла, здоровья!

Администрация сайта поздравляет всех с наступающим 2012 годом!

Хостинг Urusoft приказал долго жить, Subtitle Workshop переезжает в новое место.

P.S.
Сайт Urusoft ожил.

Сайту «Русские субтитры» исполнилось девять лет, с чем мы всех и поздравляем!

Новая версия Subtitle API 1.10.
Добавлена поддержка субтитров Youtube (*.sbv).

Вышла обновлённая версия Subtitle Workshop 2.52, забрать можно на форуме.

Администрация сайта «Русские субтитры» поздравляет всех авторов, переводчиков, аплоадеров, всех, кто оказывает помощь сайту или только собирается это сделать, а также всех интересующихся хорошими субтитрами с Новым годом!

Желаем всем исполнения всех надежд и желаний, счастья — простого или огромного, удачи — неожиданной, желаемой, а может, постоянной, здоровья — крепкого и неослабеваемого — всем вам и вашим близким.

Сайт «Русские субтитры» отмечает восьмилетие. Поздравляем всех причастных!

Число субтитров в базе достигло 15 000!
При этом последние пять тысяч были присланы в течение всего лишь 1 года и 7 месяцев, что говорит о росте популярности данного вида перевода среди населения рунета. Так будем же способствовать ему и дальше!

Внимание! С 1 мая мы прекращаем поддержку Internet Explorer 6 на нашем сайте, так как этот браузер сильно устарел. Все последующие обновления сайта не будут учитывать его особенности. Убедительная просьба обновить его до актуальной версии.

Добавлена новая статья «Меняем настройки DVD: автозапуск фильма с выбранными аудиодорожкой и субтитрами», автор: НуПогоди.